INSTA lately


PL: Luty jest dla mnie miesiacem wyjatkowym, zawsze w tym okresie staram sie byc w Polsce.
Swietujemy urodziny mojej Mamy, moje, takze w tym okresie jest karnawal wiec okazji do zabawy jest cale mnostwo.

DE: Der Februar ist für mich ein besonderer Monat, deswegen versuche ich zu dieser Zeit immer daheim in Polen zu sein.
Meine Mama und ich haben Geburtstag, es ist Karneval, also eine Menge zum Feiern.


PL: Na walentynkowa kolacje wybralismy sie do Palacu Bursztynowego, czyli dokladnie tam,
gdzie mielismy nasze wesele. Za kazdym razem gdy odwiedzamy to urokliwe miejsce bije mi mocniej serce!
Mielismy rowniez przyjemnosc byc na koncercie Lemona w teatrze Variete.
Cudowna atmosfera, niezapomniany koncert!

DE: Am Valentinstag waren wir im Bernsteinschloss, also genau dort wo wir geheiratet haben. Jedes Mal wenn ich dort bin, schlägt mein Herz schneller!
Wir hatten auch das Vergnügen davor auf einem Konzert von Lemon im Variete zu sein.
Die Atmosphäre dort war unvergesslich!



PL: Cudowny byl miniony tydzien. Nie tylko wczasy sa dla mnie wyjatkowa chwila.
Przyjazd do Polski traktuje tak samo jak urlop w cieplych krajach, przezywam to z taka sama radoscia i wyczekiwaniem!

DE: Die letzte Woche war wirklich wunderbar. Urlaub allein ist eben nicht alles. Es muss einfach passen und in der Heimat ist es genauso schön wie in wärmeren Ländern. Eine Zeit voller Freude und Erwartungen.



PL: Jaki czas temu kupilam sobie pierwsza paletke cieni Urban Deckey Smoky 2 i jestem z niej naprawde niesamowicie zadowolona!
Jest bardzo wydajna. Pozwolilam sobie rowniez na dwie ciemne pomadki, z ktorych jestem rownie mocno zadowolona.
Zaczynam sie coraz bardziej przyzwyczajac do ciemnego koloru ust na codzien. :)

DE: Vor einiger Zeit habe ich mir eine Palette mit Lidschatten von Urban Deckey Smoky 2 gekauft und ich bin wirklich unglaublich zufrieden!
Ich hab mir auch zwei dunkle Lippenstifte gegönnt, welche auch wirklich Klasse sind!
Langsam gewöhne ich mich an meine dunklen Lippen. :)




Komentarze

  1. Świetne zdjęcia! ;)

    ______________________
    PERSONAL STYLE BLOG
    http://evdaily.blogspot.com
    NOWY POST

    OdpowiedzUsuń
  2. very beautiful pics!

    http://www.thefashionprincess.it/

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetne zdjęcia a torcik urodzinowy wygląda pyyycha:)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz